Traité d’éducation des jeunes filles – Avant Propos
« Ce traité d’éducation des jeunes filles s’adresse à toutes les mères soucieuses de la réputation de leur enfant. Y sont rassemblés tout ce que fille à marier doit savoir, soit les manières dont il convient de faire preuve en toute circonstance, l’apprentissage du respect de l’étiquette ainsi quelques leçons de musiques, de broderies et autres activités tout à fait dignes et respectables. En seconde partie sont regroupés les meilleurs conseils pour préparer au futur rôle d’épouse et de mère. »

Diantre. Ce livre m’a tout l’air d’être un ramassis de stupidités. Je me demande bien ce qu’en penserait maman si elle le voyait. Après tout, elle a été élevée dans ce genre de milieu avant de tourner le dos à la noblesse. Surement qu’elle l’enverrait rejoindre sa place véritable : le caniveau. Mais avant, je préfère me régaler de cette lecture… instructive. Et hautement comique. Non mais franchement : la broderie et la musique. Je vous demande un peu ! Mieux vaut savoir nouer un nœud correctement, apprendre à manier le sabre pour ne dépendre de personne et savoir comment fonctionne la hiérarchie d’un navire ! Et puis même en admettant que toutes les femmes ne souhaitent pas s’embarquer, ce dont parle ce livre me semble tout à fait stupide. Elles ont bien mieux à apprendre, au moins la géographie d’Arven, son histoire ou toutes ces choses qu’oncle Laurent connait par cœur et qu’il raconte tellement bien.

Et encore, ce que je vous ai lu, ce n’était que le début. Il y a bien pire ensuite ! Tenez, écoutez un peu : « Une dame se doit d’être distinguée, élégante et polie et de contrôler ses émotions en toute situation ».
Ça, je pense qu’il faudrait en informer Sésana et maman. Parce qu’en termes de femmes distinguées et polies… C’est pas tout à fait ça quand même. Et je ne parle pas de l’élégance. Moi je les trouve très bien dans leurs vêtements de bord mais je doute que l’auteur de ce bouquin pensait à ce genre de tenues. Et quand elles sont en robes… Elles sont pires ! En même temps, ce n’est pas moi qui les contredirais. Lena, peut-être, avec ses petits airs de poupée angélique. Mais personnellement, les jupons et autres, très peu pour moi ! C’est encombrant, gênant et absolument pas résistant, ni à l’escalade ni aux duels. Et puis tout cela est faux et je peux même le prouver. Parce qu’outre maman et Sésana qui ne sont pas vraiment des « dames », si on prend l’exemple de la femme d’oncle Louis, c’est très discutable. Élégante et tout ça peut-être. Mais polie et maîtresse de ses émotions… je suis pas sure que je dirais ça comme ça quand ils sont tous les deux en train de se jeter des insultes à la figure !

Oh attendez, je viens de trouver mieux ! « La supériorité de l’homme étant évidente, toute femme se doit d’être respectueuse, soumise et obéissante envers les hommes de son entourage, qu’il s’agisse d’un père, d’un frère, d’un époux ou de tout autre représentant de sexe masculin. »
Ce passage m’a fait mourir de rire. J’imagine très mal maman se soumettre à qui que ce soit, même à papa ! Après tout, si elle est partie c’est bien pour ne plus avoir à obéir à son bougre d’âne de frère (je précise à qui me lirait que cette expression n’est pas de moi ! C’est elle qui l’appelle comme ça !). Alors ce n’est certainement pas pour se taire devant un autre, même aussi formidable que papa. Et d’ailleurs, moi non plus je ne me soumettrai à personne. Jamais. Plutôt mourir que de devoir plier devant un imbécile quelconque. Je ferai comme Sésana avec les hommes qui l’approchent de trop près : un bon coup de poignard là où il faut ! Je te les renverrai au fond des jupes de leurs mères moi, ces soi-disant étalons de Bellifère !

Et personne ne me dira ce que je dois faire. Je serai libre de voguer vers des terres inconnues, libre de chevaucher si je le veux, de me coucher tard ou de monter en haut du grand mât. Qu'est-ce que j'ai hâte de pouvoir monter aux cordages, observer l'horizon depuis le nid de pie, grimper sur les mats pour défaire les voiles... Parce que pour le moment, à part briquer le pont et filer un peu d'aide au cuistot, faut bien avouer que j'suis pas bien utile à bord. Mais il parait que c'est normal. Papa m'a expliqué que c'était ainsi, que tout le monde devait en passer par là alors soit. J'continue de le briquer ce fichu pont ! J'pense même qu'il a jamais été aussi brillant.
Pour le moment, je ne suis peut-être qu'un petit mousse, mais un jour, je serais un pirate, un vrai !